Joshua je napisao/la: Evo i ja se pitam....U Djelima apostolskim 28:11 "Poslije tri mjeseca otplovismo na aleksandrijskoj lađi koja je prezimila na otoku i koja je imala kao znak Dioskure."
Što to znači u prijevodu i što predstavlja taj znak na lađi?
Dioskuroi (dosl. "Zeusovi mladići") je zajednički naziv za blizance
Kastora i Polydeukesa, koji se u rimskoj mitologiji nazivaju
Kastor i Pollux (a zajednički latinski naziv im je "
Gemini" - blizanci, ili "
Kastores" - jer su Rimljani više slavili Kastora, kojega su prikazivali kao hrabrog konjanika, dok je Pollux bio prikazivan kao snažni boksač; prema legendama, njih dvojica su uvijek bili nerazdvojni i hrabri, u svim svojim poduhvatima; njihov hram je u Rimu podignut oko 484. prije Krista, a njihov praznik je bio 15. lipnja; u Rimu su ovi blizanci smatrani za božanske zaštitnike pomoraca i putnika). Kastorov učenik je bio Herkul. Poput Herkula, Kastor i Pollux su postali argonauti i pridružili su se Jasonu u potrazi za zlatnim runom. U
astronomiji postoji sazviježđe Gemini, koje predstavlja ovu dvojicu. Dvije najsjajnije zvijezde u tom sazviježđu nazvane su po njima: Kastor i Pollux. Kastor i Pollux su, kao svi rimski/grčki bogovi, voljeli otimati konje i mlade djevojke. Tijekom jedne takve pljačke konja, rođak Ida se naljutio na Kastora i ubio ga, a Zeus ga je smjesta ubio gromom. Pollux je bio jako tužan i htio je otići kod svog brata u Had. Zeus je nagradio uzajamnu privrženost ove braće tako, da ih je stavio među zvijezde, kao "Gemini" - Blizance. Inače, kult Kastora i Polluxa je u Rim došao iz područja u Južnoj Italiji koje se zove "Magna Graecia" - naselili su ga Grci u 8. st. prije Krista i sa sobom donijeli trajni otisak svoje helenističke civilizacije.
U grčkoj mitologiji, Zeus ("Jupiter" u Rimu) je uzeo oblik labuda i zaveo Ledu, spartansku kraljicu. Leda je iste noći legla sa svojim mužem Tyndareusom i sa Zeusom, a rezultat su bila dva izležena jajeta, iz kojih su dobili prelijepu Helenu Trojansku (koja je bila uzrok trojanskog rata), Klytemnestru, Kastora i Polydeukesa. Najprihvaćenije mišljenje je da su Helena i Polydeukes besmrtna Zeusova djeca, dok su Klytemnestra i Kastor smrtna Tyndareusova djeca. U drevnim predajama su Kastor i Polydeukes ponekad obojica smrtni, a ponekad obojica besmrtni. Međutim, kad je samo jedan besmrtan, uvijek je to
Polydeukes.
Inače, aleksandrijski brodovi se nekoliko puta spominju u Mišni (židovska knjiga zakona) i opisuju se kao veliki brodovi koji su iz Egipta prevozili žitarice u Rim. Tako se opisuju i u grčkoj i rimskoj literaturi. Brod koji se u Djelima 28:11 spominje, najvjerojatnije je na pramcu imao isklesane blizance Kastora i Polluxa, budući da su oni bili zaštitnici pomoraca i putnika u Rimu.
Re: Ja imam jedno pitanje?čet 15 vel 2007, 21:02