I to je sve što imaš reći?
tripo 41 je napisao/la:
Ko u Bibliji sudi tj. daje platu?
Jer otac ne sudi nikome, nego sav sud dade sinu. Ivan 5,22
tripo 41 je napisao/la:I to je sve što imaš reći?
Seljak je napisao/la:tripo 41 je napisao/la:I to je sve što imaš reći?
naravno ne , za Otkr. 1:11 cekam: Brata
a za ovo od tebe gore: budemo se pisali (ja i ti ovih dana izgleda da cu moci , ako da Bog)
nisam se osvrteo na sve, imas pravo, nisam fer- al nemam sad bas vrjeme.....bice dana za megdana
tripo 41 je napisao/la:Kod Daničić- Karadžića ne znam zašto je to u 10. stihu (možda greška) ali u velikom broju prijevoda je to11. stih.Vidi kod mene u Bibliji je stij 1,10 ne 1,11
10 Bijah u duhu u dan nedjeljni, i čuh za sobom glas veliki kao trube koje govoraše: ja sam alfa i omega, prvi i pošljednji
Daničić-Karadžić
Al imam i od Luje Bakotića prevod
i tamo uopšte nema alfa i omega.
Može li neko da objasni o čemu se radi.
brat je napisao/la:tripo 41 je napisao/la:Kod Daničić- Karadžića ne znam zašto je to u 10. stihu (možda greška) ali u velikom broju prijevoda je to11. stih.Vidi kod mene u Bibliji je stij 1,10 ne 1,11
10 Bijah u duhu u dan nedjeljni, i čuh za sobom glas veliki kao trube koje govoraše: ja sam alfa i omega, prvi i pošljednji
Daničić-Karadžić
Al imam i od Luje Bakotića prevod
i tamo uopšte nema alfa i omega.
Može li neko da objasni o čemu se radi.
Kod Luje Bakotića (i isto tako velikom broju prijevoda nema zato što se oslanja na "kritički prijevod" koji je puno friziran da bi se prilagodilo RKC doktrini. Zove se "kritički tekst" po tome što su prevodioci (Wescott -Hort -inače spiritisti; i još neki po njihovom tragu) kritički pristupali tekstu i izbacivali stihove, riječi koja se nije slagala sa njihovim shvaćanjem. I sve to se događalo u 19. stoljeću.
brat je napisao/la:Spiritisti - to sam mislio na Wescott - Horta. Njih dvojica su bili anglikanski svećenici i bavili su se i spiritizmom.
Tischendorf (kao i Erazmo u svoje vrijeme) je bio potaknut humanizmom; pod velikim utjecajem Darwinizma.
Što se tiče Moše ben Ašera &comp. oni su Isusa Krista smatrali lažnom mesijom, "razbojnikom i varalicom".
Lijepe primjere navodiš.
tripo 41 je napisao/la:A gdje piše da je Otac? Gdje piše Otac u Otkrivenju 1,8?
tripo 41 je napisao/la:Vidiš da ti je nikakav argument, ne piše ni otac ni sin, a ti tvrdiš da je otac. Samo tvojoj tvrdnji se ne vjeruje.
Međutim piše da dolazi i bijaše. A to jasno je da dolazi Isus i riječ bijaše Bog. Tako da je Isus alfa i omega.
A jeste i Otac pošto piše KOJI JEST.
|
|